Случайная игра.
Меню

Категории, Жанр
NES, Famicom [0]
Sega MegaDrive, Genesis [0]
Super Famicom, Super Nintendo, Snes [1]

Главная » Секреты Пароли Cheat-Коды Cтатьи » Переводы слов и фраз Японского и Китайского » Super Famicom, Super Nintendo, Snes

Фразы в начале игры Doraemon 2

Фразы в начале игры Doraemon 2

Начнем познавать что нам говорят на ярмарке.

Начнем с роботов..

にんげん の こども たち が あどび に き て くれる おん て おんねんぶり だろ う 。
Это будет первый случай, когда дети в стране приедут в этот район.
お に も おき なけれ ば いい ん だ けれど 
Хорошо, если у тебя его тоже нет .

Дораэмон говорит в конце реплики. -
どういう こと ? Что ты имеешь в виду?

Усатый дядька говорит - 

どう しゃ ! おもちゃ の まつり も たのしい もん しゃ う ! ? Что может быть веселее чем фестиваль игрушек.

Дораэмон -

ええ ! しょうたい し て くれ て あり方 とう ござい ます 。Большое спасибо за вашу доброту.

Четверо детей в центре говорят - うわ ~ ! たのし どう だ な ~ ! Вау как здорово.

2 Солдата в красном говорят イッチニッ ! イッチ ニッ ! Переключи это!

После как вы побеседуете, происходит какой то взрыв, и злобный робот заявляет びさし ふり だ な ! ドール は おせ ! Не притворяйся святым, гони сюда куклу!.  

Усатый кричит - キットラ !! "Киттора"

 

Перевод машинный, суть я ещё не понял до конца.. Предлагайте в комментарии (и на форуме) ваши переводы.

Источник: © ОldCityRetroGames.Ru

Будем рады вашей поддержке нашему сайту: Поддержать сайт. - Donate to OCRG

Похожие коды, статьи:
Категория: Super Famicom, Super Nintendo, Snes | Добавил: EmeraldGP (03.06.2019)
Просмотров: 41 | Теги: Doraemon 2, Doraemon | Рейтинг: 5.0/1

Если в сборнике нет кодов / паролей к игре, и вы желаете их добавить., перейдите в раздел, нажав кнопку - Добавить. Мы будем вам признательны за наполнение сборника кодов. Желаем вам хорошего настроения и ностальгии - OldCityRetroGames.ru

Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]





Вы вошли как:
Гость

Группа: Гости
На сайте: дней
Ты пользователь №
Личных сообщений:
[ Управление профилем ]

Наши друзья:

Яндекс.Метрика
Онлайн всего: 4
Гостей: 4
Пользователей: 0

Сейчас онлайн:

Кто нас сегодня посетил
Конструктор сайтов - uCoz

OldCityRetroGames © 2011-2019

Все права на материал с сайта сохранены и принадлежат их авторам. Любое копирование текста с сайта должно сопровождаться прямой активной ссылкой на наш сайт. Все игры (в том числе и онлайн), эмуляторы, и другие программы и материалы, предоставляются на некоммерческой основе (бесплатно) игры скачанные с этого сайта, носят ознакомительный характер и после ознакомления должны быть удалены. Некоторые материалы доступны на картриджах и других легальных носителях, поэтому могут быть приобретены для частного использования.

%